野ざらし紀行伊賀

芭蕉ＤＢ

野ざらし紀行

（年の暮）

　爰に草鞋をとき、かしこに杖を捨て、旅寝ながらに年の暮ければ、

（としくれぬかさきてわらじはきながら）

といひいひも、山家に年を越て*、

（たがむこぞしだにもちおううしのとし）

前へ　次へ

表紙　年表

　蕪村は、「笠着て草鞋はきながら、芭蕉去てそののちいまだ年暮れず」との句を詠んでいる。芭蕉も良いが蕪村も良い。それほどにこの句は良い。

　この地方では、年始に新妻の実家に羊歯を添えた鏡餅を贈る風習があった。丑年の春、牛の背中にその鏡餅を載せて、牛を追いたてて行く若い婿の姿は、芭蕉にとって久しぶりに見る懐かしい光景だったのであろう。のどかな句。