S45

赤人の名ハつかれたりはつ霞

目次へ

　　　赤人の名ハつかれたりはつ霞　　　　　　史邦

先師文曰、中の七文字能おかれたり。ほ句長高く意味すくなからずと也*。

---

• 赤人の名ハつかれたりはつ霞：山部赤人の歌「昨日こそ年は暮れしか春霞春日の山に早や立ちにけり」（『拾遺集』）などが根拠になっている。一句の意味は、「山部赤人」とは能く名付けたものです。この歌などはぴったりです。
• 先師文曰、中の七文字能おかれたり。ほ句長高く意味すくなからずと也 ：芭蕉翁、手紙に書いてきたのによれば、この文句の発句に対して中七「名はつかれたり」はうまく使われました、発句全体としても格調があって意味も多様に含まれていますね、とほめてくださった。