御芳翰辱致_二拝見_一候：＜ごほうかんかたじけなくはいけんいたしそうろう＞。お手紙ありがとう、の意。

如_二来命_一久々に而得_一芳慮_一珍重奉_レ存候：＜らいめいのごとくｈさびさにてほうりょをえちんちょうにぞんじたてまつりそうろう＞と読む。「来命の如く」とは仰せの如くの意。

仍二重、大根殊に珍敷賞翫可_レ仕候：＜よってにじゅう、だいこんことにめずらしくしょうがんつかまつるべくそうろう＞と読む。「仍」は「さて」、の意。二重は意味不明。二つ重ねの重箱のことか？。

毎々御懇情不_レ浅義（儀に）存候：＜まいまいごこんせいあさからざるぎにぞんじそうろう＞と読む。

いまだ草臥申候而遠方不_二罷出_一候間、御非番之節御入来仰所に候：＜いまだくたびれもうしそうろうてえんぽうにまかりいでずそうろうかん、ごひばんのせつごじゅらいあおうぐところにそうろう＞と読む。氷固は商人だったので御非番は当たらないが、閑なときの意で用いたもの。長旅の後で遠距離を歩くことはできないのでお暇なときにきてください、の意。

半残子被_一見舞_一：＜はんざんしみまわられ＞と読む。半残は伊賀の門人。