芭蕉db
　　　落梧何某の招きに応じて、稲葉の
　　　山の松の下涼みして、長途の愁ひ
　　　なぐさむほどに

山陰や身を養はん瓜畠

（真蹟懐紙）

（やまかげや みをやしなわん うりばたけ）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨5年夏、岐阜の商人安川助右衛門別邸にて。助右衛門は俳号落梧。この頃幼子を無くし芭蕉はそれを悼んで「もろき人にたとへん花も夏野哉」を贈っている。この別邸は、稲場山の「山陰」にあった。

山陰や身を養はん瓜畠

　稲場山の山陰にある落梧の別邸に招かれて、長途の疲れを癒すことができる。なにしろ身を養うに十分な量の大好物のウリが実っている。落梧の招待に対する感謝の吟。 芭蕉は真桑ウリに目がなかったようだ。


岐阜市伊奈波通伊奈波神社の句碑。牛久市森田武さん提供