芭蕉db
　　　湊

古き名の角鹿や恋し秋の月

（芭蕉翁一夜十五句）

（ふるきなの つぬがやこいし あきのつき）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄2年8月15日。『奥の細道』旅中、敦賀での名月の晩。

古き名の角鹿や恋し秋の月

　敦賀はその昔、朝鮮からの渡来人「都怒我阿羅斯等＜つぬがあらしと＞」に因んで角鹿＜つのが・つぬが＞と命名されたという。その後、字のみ改めて敦賀としたといわれている。そこで、古い「角鹿」という地名がこんな秋の月の夜には相応しい感じがする。