芭蕉db

鶯を魂にねむるか矯柳

（虚栗）

（うぐいすを たまにねむるか たおやなぎ）

鶯を魂にねぶるかたはやなぎ

（真蹟短冊）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　天和3年、芭蕉40歳の作。この年９句が記録されている。この頃の芭蕉の荘子熱を示す句。『荘子』斎物論に荘周が蝶になった夢の話がある。

鶯を魂にねむるか矯柳
　柳の枝が眠っている。柳は春の鶯に自分が変化した夢を見ているのであろう。矯柳はしなやかな柳の意。
　


天理市擽本町市場垣内の在原神社境内にて（牛久市森田武さん提供）