芭蕉db
   道のほとりにて時雨に逢ひて

笠もなきわれを時雨るるかこは何と

(あつめ句)

(かさもなき われをしぐるるか こはなんと)

    途中時雨

笠もなきわれを時雨るるか何と何と

(熱田三歌仙)


句集へ 年表へ Who'sWhoへ

 

 貞亨元年。『野ざらし紀行』の途次熱田で。

笠もなきわれを時雨るるかこは何と

 旅のみちすがら突然時雨がやってきた。私は傘を持っていない。これは困ったことになったわい。時雨は冬の到来だが、日本文学の世界では風流の最高の一つである。突然襲われた時雨に傘も無くて困ったといいながら、「こは何と=なんとなんと」と興じたところに俳諧がある。それにしても、結語のいかにもかるっぽい弾み方は談林風の残滓であもる。