- 芭蕉db
ふたたび芭蕉庵を造り営みて
（続深川集）
（あられきくや このみはもとの
ふるがしわ）
句集へ 
年表へ 
Who'sWhoへ
- 天和3年、芭蕉40歳の作。前年の暮に芭蕉庵が焼失し､甲斐の谷村に流寓していたが､明けて天和３年夏には芭蕉庵も再興されて江戸に戻った。一句はその第二次芭蕉庵での作。この年９句が記録されている。
-
霰聞くやこの身はもとの古柏
こうして再び庵が再建されたが､その住人たる私はそれ以前の私と何も変わっちゃいない。まるで枯れてもなお木にまといついている柏の古葉のように。
ところで柏の枯葉というのは､枝にそのまま付いていてなかなか木から離れない。そんな枯葉に霰が当って大きな音をたてていたのであろう。