徒然草（下）

第212段　秋の月は、限りなくめでたきものなり。

　秋の月は、限りなくめでたきものなり。いつとても月はかくこそあれとて、思ひ分かざらん人は*、無下に心うかるべき事なり*。

いつとても月はかくこそあれとて、思ひ分かざらん人は：秋の月とそれ以外のシーズンの月との違いが分からずに、いつの月だって月は月だなどと無神経に思っている人は、。

無下に心うかるべき事なり：こういう人はどうしようもなく情けない。

　月にかかる美意識。秋の月は格別の月。

　あきのつきは、かぎりなくめでたきものなり。いつとてもつきはかくこそあれとて、おもいわかざらんひとは、むげにこころうかるべきことなり。