徒然草(上)

第117段 友とするに悪き者、七つあり。


 

 友とするに悪き者、七つあり。一つには、高く、やんごとなき人*。二つには、若き人。三つには、病なく、身強き人*、四つには、酒を好む人。五つには、たけく、勇める兵。六つには、虚言する人。七つには、欲深き人。

 よき友、三つあり。一つには、物くるゝ友。二つには医師。三つには、智恵ある友。

高く、やんごとなき人:身分が高く重々しい人。

病なく、身強き人:病気をしない健康すぎる人。そういう人は、弱い病人のことが分からないからだろう。


 ここで、誰でも同感するのは、「物くるゝ友」であろう。


 

 ともとするにわろきもの、ななつつあり。ひとつには、たかく、やんごとなきひと。ふたつには、わかきひと。みっつには、やまいなく、みつよき人、よっつには、さけをこのむひと。いつつには、たけく、いさめるつわもの。むっつには、そらごとするひと。ななつには、よくふかきひと。

 よきとも、みっつあり。ひとつには、ものくるるとも。ふたつにはくすし。みっつには、ちえあるとも。