芭蕉db

夕顔に見とるるや身もうかりひよん

いが上野松尾 宗房

(続山井)

(ゆうがおに みとるるやみも うかりひょん)

夕顔の花に心やうかりひょん

桃青 伊州上野松尾氏宗房

(詞林金玉集)

句集へ 年表へ Who'sWhoへ


 寛文7年、24歳の若い作。

夕顔に見とるるや身もうかりひよん

「うかりひょん」は何かに魅了されてぼーっとなっているさまをいう。夕顔の美しさにみとれてぼーっとなってしまったというのである。