芭蕉db

瓜の花雫いかなる忘れ草

（類柑子）

（うりのはな しずくいかなる わすれぐさ）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨年間（41歳〜44歳）頃までの作。門人其角の『類柑子』＜るいこうじ＞によればこの句にはエピソードがある。言水・高山某・其角と芭蕉が茶人河野松波宅を訪れたところ、口の欠けた古いヒョウタンに瓜の花を生けて、その下に糸の無い琵琶を置き、花からもれる水が琵琶の撥面に当って妙なる音がする。それをもって涼をとっていたというのである。なんと風流な凉のとり方であろう。暑いとすぐにエアコンをつける現代人は反省を。

瓜の花雫いかなる忘れ草

　瓜の花の雫はいかなる憂さを忘れさせるものなのか。もちろん暑さを忘れさせる忘れ草に違いないのだが。