芭蕉db

蔦の葉は昔めきたる紅葉哉

（俳諧荵摺/信夫摺）

（つたのはは むかしめきたる もみじかな）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨5年秋。江戸。

蔦の葉は昔めきたる紅葉哉

　紅葉といえばカエデやウルシ。そういう中にあって、ツタの紅葉はひときわ紅い。その蔦紅葉を「昔めきたる」と言い放ったがなんとも根拠が薄弱である。そのことが言葉の遊びとなって訴求力を持たない句となってしまった。


千葉県八日市場市飯高飯高寺。立正大学発祥の地という（牛久市森田武さん提供）