芭蕉db
   稲葉山

撞鐘もひびくやうなり蝉の声

(笈日記)

(つきがねも ひびくようなり せみのこえ)

句集へ 年表へ Who'sWhoへ


 貞亨5年夏、岐阜県長良川の稲葉山城跡にて。芭蕉の眼前には梵鐘があったものと思われる。

撞鐘もひびくやうなり蝉の声

  あたり一面降るような蝉の声。その鳴声に促されて目の前の鐘が今にも音を発しそうだ。


栃木県佐野市富士町泉應院境内の句碑。なぜここにあるのか?「鐘撞かぬ里は何をか春の暮」に翻弄されたか? 牛久市森田武さん提供