芭蕉db
　　　梅雨

五月雨や桶の輪切るる夜の声

（真蹟懐紙）

（さみだれや おけのわきるる よるのこえ）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨4年夏。

五月雨や桶の輪切るる夜の声

　降り続く梅雨の季節。寝ていると夜中に桶の輪が切れる音がする。五月雨の雨があふれるほど桶にたまって、その重みでタガが切れたのであろう。
　音がありながら何と静寂であろう。「しずかさや岩に染み入る蝉の声」と同じ、音がしていながら怖いほどの静寂が表出されている句。