芭蕉db
   隣庵の僧宗波、旅に赴かれけるを

古巣ただあはれなるべき隣かな

(あつめ句)

(ふるすただ あはれなるべき となりかな)

句集へ 年表へ Who'sWhoへ


 貞亨3年閏3月。芭蕉庵長屋の隣に住んでいた禅宗(黄檗宗)の僧侶宗波は、修業のため京都に上った。その餞別吟。宗波は『鹿島詣』に同行した僧侶。

古巣ただあはれなるべき隣かな

 隣に住んでいた隣人が旅立って、そのもぬけの殻の庵は、なにやら巣立った鳥の空の巣のようで、ぽっかり心に空洞ができたようだ。宗波に対する餞別吟。