-
芭蕉db
龍ヶ岡 山姿亭
（続寒菊）
（そばもみて けなりがらせよ のらのはぎ）
-
句集へ 
年表へ 
Who'sWhoへ
-
元禄4年秋。山姿は芭蕉門人にはめずらしい近江粟津（現大津市）の百姓、荘右衛門。この日芭蕉は丈草・乙州らを随えて、荘右衛門宅を訪れた。荘右衛門の丹精こめて作った見事な蕎麦が満開に咲いていた。
-
蕎麦も見てけなりがらせよ野良の萩
「けなりがる」とは、羨ましがること。清楚に咲く白い蕎麦の花。あれを見て萩の花よお前も美しく咲け。作者は、表面的には蕎麦を褒めているが、それでいて本音は山姿の家の庭に咲く萩に心が動いているようだ。荘右衛門への挨拶吟。
本当に、芭蕉は挨拶の達人である。
大津市竜ケ岡にある句碑。牛久市森田武さん提供
-