芭蕉db
　　　酒飲み居たる人の絵に

月花もなくて酒のむ独り哉

（阿羅野）

（つきはなも なくてさけのむ ひとりかな）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄2年春。画賛。絵の中には「月花」は無かったのであろうから、それはそれで正しいのだが「無い」ものを呼び出すというのは手柄なのである。

月花もなくて酒のむ独り哉

　　この絵の中で独り酒を呑んでいる御仁、月も無ければ桜もないというのに。どんな淋しさを癒そうとて呑んでいるのか。自身の姿を絵の中に置いた詠みぶりである。