芭蕉db
　　　李下が妻の悼み

被き伏す蒲団や寒き夜やすごき

（かしま紀行）

（かずきふす ふとんやさむき よやすごき）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　
　元禄元年冬。門人李下の妻も門人だった。その彼女がこの秋死去。一句は追善句。なお、李下は、芭蕉庵に芭蕉を贈ったことで有名。なお、このとき去来は、「寝られずやかたへ冷えゆく北おろし」（曠野）と詠んでいる。

被き伏す蒲団や寒き夜やすごき

　李下はいま妻を失い、一人寝の寒さを一入感じていることであろう。挽歌として文字どおりに「すごい」句。
　同じシチュエーションに対して、去来も句「ねられずやかたへひえゆく北おろし　（『あら野』）」を寄せている。