芭蕉db

波の花と雪もや水の返り花

（如意宝珠）

（なみのはなと ゆきもやみずの かえりばな）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　寛文9年、26歳の若い作。伊賀上野時代の作。

波の花と雪もや水の返り花

　「波の花」は、冬、特に日本海などで強風に飛散する泡。潮の花ともいう。「返り花」は、春咲いた花樹が夏や秋になって再度咲く現象。狂い咲きでもある。
　波の花や雪は、水の返り花ではないか、丁度春の花が夏になって再び咲くように。伊賀には海が無いので嘱目ではない。理屈っぽくて面白くない句。