女男鹿や毛に毛が揃うて毛むつかし

芭蕉db

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　寛文12年、29歳の伊賀上野時代の駄作。

　　「毛に毛が揃う」は男女の色恋沙汰を言ったもの。「けむつかし」は不快な気分をいう。恋の季節の鹿の男女が戯れているのを見ると、鹿のあの毛並み模様が揃って、文字どおりなんとも「毛むつかしい」ことだ。