芭蕉db

日にかかる雲やしばしの渡り鳥

（渡鳥集）

（ひにかかる くもやしばしの わたりどり）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨元年（41歳頃）頃から死の元禄7年（51歳）までの間。『蕉翁句集』では、元禄七年とする。
　なお、この時期の制作年次不明のものとして、58句がある。

日にかかる雲やしばしの渡り鳥
　陽がかげったので､雲かと思ったがそれは太陽の下を渡る渡り鳥であった、という解釈と、雲が翳ってみたらそれまで見えなかった渡り鳥の渡りが見えてきた、という解釈が可能。前者では平板で、後者ではうがちすぎの感があるが？。