芭蕉db

桂男すまずなりけり雨の月

（如意宝珠）

伊賀松尾氏　宗房

（かつらおとこ すまずなりけり あめのつき）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　寛文9年、26歳の若い作。伊賀上野時代の作。

桂男すまずなりけり雨の月

　「桂男」とは月に住むという男のこと。月には500丈に及ぶカツラの大木があり、その根元にこの男は住んでいたという。姓は呉、名は剛といったいう。一句は、これが仲秋の名月の雨の夜、月が見えないのでこの月人男も月に住まなくなった、月も澄まないので、というのである。棲むと澄むをかけ、しかも『伊勢物語』から「男すまずなりにけり」を取ってきて複雑に掛け合った談林風駄洒落の一句。