芭蕉db

夏近しその口たばへ花の風

伊賀松尾　宗房

（続山井）

（なつちかし そのくちたばへ はなのかぜ）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ
　寛文7年、24歳の若い作。伊賀上野時代の作と言われている。

夏近しその口たばへ花の風

　「たばふ」は、束うに通ずる。ここでは風神が持っている空気袋の口を閉じておくこと。この口が開いていると春の終りの花がみんな吹き飛ばされてしまう。そこで口をしばっておいて貰いたいのである。そのかわり暑い夏になったら、この口を開けてそよ風を吹かせても欲しいのである。