芭蕉db
　　　大和の国を行脚しけるに、ある農
　　　夫の家に宿りて一夜を明かすほど
　　　に、あるじ情け深くやさしくもて
　　　なし侍れば

花の陰謡に似たる旅寝哉

（真蹟懐紙）

（はなのかげ うたいににたる たびねかな）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄元年。『笈の小文』の旅の途中、吉野の平尾村にて。ここに「謡」は謡曲『二人静』を想定している。

花の陰謡に似たる旅寝哉

　時は春、所は吉野。こうして旅寝をしていると、なにやら謡曲の主人公になったような気分になる。分けても吉野といえば義経と静御前の悲劇が思い出される。


奈良県吉野郡吉野町平尾。さりげなく、ひっそりと句碑が立つ（牛久市森田武さんより）