芭蕉db

煩へば餅をも喰はず桃の花

（夜話ぐるひ）

（わずらえば もちをもくわず もものはな）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ
　貞亨３年。桃の節句。芭蕉には胃病があった。

煩へば餅をも喰はず桃の花

病気になってみればせっかくの桃の節句だというのに餅も食べられない。それでもよいのだ､桃の花があんなに美しいのだから。