芭蕉db

ほととぎす鳴くや五尺の菖草

（真蹟短冊）

（ほととぎす なくやごしゃくの あやめぐさ）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ
　元禄5年5月。

ほととぎす鳴くや五尺の菖草

『古今集』に「ほととぎす鳴くや五月のあやめぐさあやめも知らぬ恋もするかな」（詠み人知らず）がある。一句はその上の句の五月を五尺に替えただけ。見事というか､えっ？！？と驚くか。
　　なお、ホトトギスと郭公についてはここを参照。


栃木県佐野市金屋下町佐野女子校校庭の句碑。牛久市森田武さん提供。