夢よりも現の鷹ぞ頼もしき

芭蕉db

　　　杜国が不幸を伊良古崎に訪ねて、

　　　鷹の声を折りふし聞きて

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　貞亨4年、44歳。『笈の小文』の途次、伊良子の杜国を訪ねて。

なお、杜国の流罪は1年半ほど前の貞亨2年8月19日の事であった。

　「むばたまの闇のうつつは定かなる夢にいくらもまさらざりけり」（『古今集・恋三』よみびと知らず）が下敷きにある。杜国に会うまで夢に見た鷹であるが、いまこうやって現実の伊良湖崎の鷹を見ていると、「古今集」の詩とは違いやっぱり現実の方がよい。杜国に会えた喜びの表出。