乙洲（州）下候間、一翰致_二啓達_一候：＜おとくにくだりそうろうあいだ、いっかんけいたついたしそうろう＞と読む。乙州が江戸に来ましたので、おたより申し上げます、の意。

久々絶_レ便候而、御物遠罷過候：＜ひさびさびんたえそうろうて、おんものどおまかりすぎそうろう＞と読む。長い間お便りもしないで、御無沙汰に過ぎました、の意。

露命は猶難面候間、可_レ易_二御心_一候：＜ろめいはなおつれなくそうろうあいだ、おこころやすかるべくそうろう＞と読む。（私は持病がちではありますが）命は未だありますので、ご安心下さい、の意。

定而去来折々被_レ尋候半と存候：＜さだめてきょらいおりおりたずねられそうらはんとぞんじそうろう＞と読む。きっと、去来が貴方をしばしば訪問していることと拝察しています、の意。