芭蕉db

この種と思ひこなさじ唐辛子

（岨の古畑）

（このたねと おもいこなさじ とうがらし）

唐辛子思ひこなさじ物の種

（真蹟草稿）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄3年2月。伊賀上野で。この句と、「春雨や二葉に萌ゆる茄子種」、「種芋や花の盛りに売り歩く」を併せて三草＜みくさ＞（芋・唐辛子・茄子）の句はいずれも伊賀上野での作。この句は生家での作。
　

この種と思ひこなさじ唐辛子

　「思ひこなす」は、あなどるの意。たしかに、唐辛子の実はちっぽけで、これを播く時には直接畠にまかず、箱などの小さな床を作ってここに播き、数センチに成長した苗になってから畑に移植する。それが秋になればぴりっと小粒で辛い南蛮になる。