芭蕉db
　　　玉江

月見せよ玉江の芦を刈らぬ先

（芭蕉翁一夜十五句）

（つきみせよ たまえのあしを からぬさき）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄2年8月15日。『奥の細道』旅中、敦賀での名月の晩、歌枕玉江の芦を見て。その玉江は諸説あって定まらないが、福井市花堂・江端辺りをいうという。

月見せよ玉江の芦を刈らぬ先

　玉江の葦に穂が出ている。この穂波に映る月はさぞや美しいことであろう。この葦が刈り取られないうちにしっかり月見をしておこう。


福井市花堂町玉江の郷の句碑。福井にはいつもお世話になる「つきみ旅館」があります。「月見せよ玉江の芦の刈らぬ先」の玉江の郷にあり、美人の女将（竹内春美さん）は、このＨＰを楽しみに見ているそうです。　　
（写真と文　森田武さん）