夜着ひとつ祈り出して旅寝かな

芭蕉db

　　　三河の国蓬莱寺に詣づ。道のほど

　　　より例の病起こりて、麓の宿に一夜

　　　を明かすとて

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄4年10月末。最後の東下の旅の途中、蓬莱山を詣でたとき持病の胃痛発作に悩まされた。このとき白雪が同行しており､寺に依頼してカイマキを借り受けた。これで温まったのがよかったのか翌朝は回復した。寺への謝意を込めて作句。
　蓬莱寺は､愛知県南設楽郡蓬莱町にある雲厳山蓬莱寺。徳川幕府の庇護を受けた。

鳳来寺

　旅の途中で病気になったが､蓬莱寺の霊験あらたかなことから､祈りが通じて夜具が現れ､こうして再び元気を取り戻しました。
　なお、ここでは「木枯に岩吹きとがる杉間かな」もある。

設楽郡鳳来町山麓の宿跡（牛久市森田武さん撮影）