일본 남알프스 북부의 고산식물

일본 남알프스 북부의 고산식물 소개

中白根の風衝草原 예: 일본어명[발음], 한국어명, 학명, (촬영장소)

*한국어명이 파란색글자 인 경우, 한반도에서 북한 밖에 없는 식물.

**한국어명이 이탤릭체 인 경우, 정식 한국어명이 없는 (한반도에 없는) 식물.

봄~장마철에 피는 꽃

キタダケソウ[키타다케-소] 매화바람꽃의 한가지Callianthemum hondoense (北岳 / 키타다케)
ウラシマツツジ[우라시마-츠츠지] 홍월귤의 한가지Arctous alpinus var. japonicus
ホテイアツモリソウ[호티이-아츠모리-소] 복주머니란(개불알꽃, 작란화) Cypripedium macranthum var. hotei-atsumorianum (남알프스 북부)
カモメラン[카모메-란] 횐나도제비란 Orchis cyclochila (남알프스 북부)
クモイコザクラ[쿠모이-코자크라] 돌앵초의 한가지 Primula kitadakensis (鳳凰山 / 호오산)
キバナノアツモリ[키바나노-아츠모리] 털복주머니란의 한가지 Cypripedium yatabeanum (남알프스 북부)
キバナシャクナゲ[키바나-샤크나게] 노랑만병초(만병초, 노랑뚜깔나무) Rhododendron aureum (仙丈ヶ岳 / 센죠가타케)
コメバツガザクラ[코메바-츠가자크라] 진달래과의 고산식물의 한가지Arcterica nana (北岳 / 키타다케)
クリンソウ [크린-소] 앵초의 한가지Primula japonica (廣河原 / 히로가와라)

어름에 피는 꽃

사력(砂礫)지・바위 상에 피는 꽃

ミヤマムラサキ[미야마-무라사키] 산지치의 한가지 Eritrichium nipponicum (北岳 / 키타다케)
アカイシミヤマクワガタ[아카이시-미야마-쿠와가타] 고산성 꼬리풀의 한가지Pseudolysimachion schmidtianum ssp. senanense (中白根山 / 나카시라네산)
タカネスミレ[타카네-스미레] 구름제비꽃(구름털제비꽃) 낭림산以北Viola crassa
イワギキョウ[이와-기쿄] 고산성 초롱꽃의 한가지Campanula lasiocarpa (北岳 / 키타다케)

<흰 꽃> (鹽見岳 / 시오미다케)

オンタデ [온타데]고산성 싱아의 한가지 Aconogonum weyrichii var. alpinum (北岳 / 키타다케)
ミヤママンネングサ Aconogonum weyrichii var. alpinum (鹽見岳)
ミヤマアシボソスゲ Carex scita (鹽見岳)

설전(雪田) 뒤에 피는 꽃

チングルマ [친그르마] 뱀무속의 한가지 Geum pentapetalum (農鳥岳 / 노토리다케)
ツガザクラ [츠가자크라] 가솔송의 한가지 Phyllodoce nipponica (農鳥岳 / 노토리다케)
オオツガザクラ [오-츠가자크라]가솔송의 한가지 Phyllodoce alpina (北岳 / 키타다케)
アオノツガザクラ [아오노-츠가자크라]가솔송의 한가지 Phyllodoce aleutica (農鳥岳 / 노토리다케)
シナノヒメクワガタ [시나노-히메-크와가타] 개불알풀속의 한가지 Veronica nipponica var. sinano-alpina (鹽見岳 / 시오미다케)
タテヤマキンバイ [타테야마-킨바이] 나도양지꽃(백두금매화) Sibbaldia procumbens (鹽見岳 / 시오미다케)
コイワカガミ[코-이와카가미] 안매과의 한가지 Schizocodon soldanelloides f. alpinus

설전(雪田)주변 초원에 피는 꽃

シナノキンバイ [시나노-킨바이]애기금매화 Trollius riederianus var. japonicus (北岳 / 키타다케)
ミヤマキンポウゲ [미야마-킨포게]산미나리아재비 Ranunculus acris var. nipponicus (北岳 / 키타다케)
ハクサンチドリ [하크산-치도리] 난초의 한가지 Orchis aristata (北岳 / 키타다케)

ハクサンチドリ<흰 꽃> (北岳 / 키타다케)

ノビネチドリ [노비네-치도리] 주름제비란Gymnadenia camtschatica (北岳 / 키타다케)
クロユリ [크로유리] 고산성 패모의 한가지 Fritillaria camtshatcensis (北岳 / 키타다케)
イブキトラノオ [이부키-토라노오] 범꼬리 Bistorta major var. japonica (農鳥岳 / 노토리다케)
ニッコウキスゲ(ゼンテイカ) [닛꼬-키스게] 원추리의 한가지 Hemerocallis middendorfii var. esculenta (農鳥岳 / 노토리다케)
タカネグンナイフウロ [타카네-근나이-후로] 털쥐손이 Geranium eriostemon var. reinii f. onoei (北荒川岳 / 키타 아라카와다케)
ミヤマタンポポ(ヤツガタケタンポポ) [미야마-탄포포] 고산성 민들레 Taraxacum alpicola (北岳 / 키타다케)
クルマユリ [크르마-유리] 개말나리 Lilium medeoloides
ハクサンフウロ [하크산-흐로] 산쥐손이 (산손잎풀) Geranium yesoense var. nipponicum (北岳 / 키타다케)
キバナノコマノツメ [키바나노-코마노츠메] 장백제비꽃 Viola biflora (北岳 / 키타다케)

눈잣나무 임상(林床)에 피는 꽃

コケモモ [코케모모]월귤 Vaccinium vitis-idaea (北岳 / 키타다케)
ガンコウラン [간코란] 시로미 Empetrum nigrum var. japonicum
ハイマツ [하이마츠]눈잣나무(천리송, 누운잣나무) Pinus pumila (北岳 / 키타다케)

밝은 아고산대숲 (Betula ermanii숲등)속에 피는 꽃

タカネバラ [타카네-바라]고산성 장미꽃의 한가지 Rosa nipponensis (甲斐駒ヶ岳 / 카이 코마가타케)
エゾシオガマ [예조-시오가마]고산성 송이풀의 한가지 Pedicularis yezoensis (熊ノ平 / 크마노타이라)
マルバウスゴ [마르바-유스고]정금니무의 한가지 (仙丈ヶ岳 / 센죠가타케)
コイワカガミ [코-이와카가미]안매과의 한가지Schizocodon soldanelloides f. alpinus
タカネナナカマド [타카네-나나카마도] 산마가목 Sorbus sambucifolia (北岳 / 키타다케)
オオヒョウタンボク [오-효탄보크] 고산성 인동덩굴의 한가지 Lonicera tschonoskii (北岳 / 키타다케)
チシマヒョウタンボク [치시마-효탄보크] 고산성 인동덩굴의 한가지 Lonicera chamissoi (北岳 / 키타다케)
ツマトリソウ [츠마토리소] 참기생꽃 Trientalis europaea (北岳 / 키타다케)
マルバダケブキ [마르바-다케브키] 곰취속의 한가지 Ligularia dentata (熊ノ平 / 크마노타이라)

아고산대 침엽주임상(針葉樹林床)에 피는 꽃

コフタバラン [코후카바-란] 쌍잎난초의 한가지 Listera cordata var. japonica (南ア北部)
コバノイチヤクソウ [코바노-이치야크소] 아고산성 노루발풀의 한가지 Pyrola alpina (北澤峠 / 키타자와 고개)
ギンリョウソウ [긴료소]수정란풀Monotropastrum humile (北澤峠 / 키타자와 고개)
セリバシオガマ [세리바-시오가마]아고산성 송이풀의 한가지Pedicularis keiskei (仙鹽尾根 / 센시오 능선)

습한 산간의 얕은 골짜기에 피는 꽃

オオバタケシマラン [오바-타케시마란] 죽대아재비 Streptopus amplexifolius var. papillatus (北岳 / 키타다케)
ミヤマハナシノブ [미야마-하나시노브] 꽃고비의 한가지 Polemonium coeruleum ssp. yezoense var. nipponicum (北岳 / 키타다케)
タカネグンナイフウロ [타카네-근나이후로] 털쥐손이Geranium eriostemon var. reinii f. onoei (北荒川岳 / 키타 아라카와다케)
ミヤマヤマブキショウマ [미야마-야마브키-쇼마]눈개승마(눈산승마) Aruncus dioicus var. astilboides (農鳥岳 / 노토리다케)
サンカヨウ [산카요] 매자나무과의 한가지 Diphylleia grayi (北岳 / 키타다케)
ソバナ [소바나] 모싯대(모시잔대) Adenophora remotiflora (北岳 / 키타다케)
カラマツソウ [카라마츠소]꿩의다리 Thalictrum aquilegifolium var. intermedium (北岳 / 키타다케)
センジュガンピ [센쥬간피] 동자꽃속의 한가지 Lychnis gracillima (北岳 / 키타다케)
ミソガワソウ [미소가와소] 간자풀의 한가지Nepeta subsessilis (北岳 / 키타다케)
ヤマルリトラノオ [야마루리-토라노오] 넓은잎꼬리풀 Pseudolysimachion kiusianum ssp. miyabei var. japonicum (北岳 / 키타다케)
キタダケルリトラノオ [키타다게-루리-토라노오] 넓은잎꼬리풀 [남알프스 지역성변종] Pseudolysimachion kiusianum var. kitadakemontanum
クガイソウ [크가이소] 냉초의 한가지 Veronicastrum japonicum

늦여름~가을철의 꽃

タカネビランジ [타카네-비란지] 고산성 끈끈이장구채의 한가지Silene keiskei var. akaisialpina

タカネビランジ (鳳凰산) (鳳凰山 / 호오산)
タカネビランジ (北荒川산) (北荒川岳 / 키타 아라카와다케)
シロバナタカネビランジ (北岳산) (北岳 / 키타다케)

キタザワブシ [키타자와브시]고산성 초오의 한가지 Aconitum micranthum (北荒川岳 / 키타 아라카와다케)
ホソバトリカブト [호소바-토리카브토]고산성 초오의 한가지Aconitum senanense
キタダケトリカブト [키타다케-토리카브토]고산성 초오의 한가지Aconitum kitadakense (北岳 / 키타다케)
トモエシオガマ [토모에-시오가마] 마주송이풀[일본지역성 변종] Pedicularis resupinata var. caespitosa (北荒川岳 / 키타 아라카와다케)
アカイシリンドウ [아카이시-린도]용담과의 한가지Gentianopsis yabei f. furusei (北岳 / 키타다케)
サンプクリンドウ [산푸크-린도]용담과의 한가지Comastoma pulmonarium ssp. sectum (北岳 / 키타다케)
イワシャジン(ホウオウシャジン) [이와-샤진] 잔대속의 한가지 Adenophora takedae (鳳凰山 / 호오산)
キオン [키온] 금방망이 Senecio nemorensis (鳳凰山 / 호오산)
ヤナギラン [야나기란] 분흥바늘꽃 Epilobium angustifolium (鳳凰山 / 호오산)
ミヤマアケボノソウ [미야마-아케보노소]별꽃풀에 가까운 종류Swertia perennis ssp. cuspidata (熊ノ平 / 크마노타이라)
ヒメセンブリ [히메-센브리]고산성 쓴풀의 한가지 Lomatogonium carinthiacum (北岳 / 키타다케)
オヤマノリンドウ [오야마노-린도]고상성 용담의 한가지Oxytropis japonica (北岳 / 키타다케)
トウヤクリンドウ [토야크-린도]산용담(산룡담) Gentiana algida
イワインチン [이와-인친] 국화과의 한가지 Dendranthema rupestre (北岳 / 키타다케)
タカネコウリンカ [타카네-코린카] 산솜방망이의 한가지 Senecio takedanus (北岳 / 키타다케)
ヒメシャジン [히메-샤진] 고산성 잔대의 한가지 Adenophora nikoensis (北岳 / 키타다케)
ヒゲナガコメススキ [히게나가-코메스스키] 수염풀 Ptilagrostis mongholica (北岳 / 키타다케)

[Japanese]