-
芭蕉db
（真蹟自画賛）
（ふらずとも たけううるひは みのとかさ）
降らずとも竹植うる日や蓑と笠
（真蹟画賛）
-
句集へ 
年表へ 
Who'sWhoへ
-
貞亨元年（41歳頃）頃から死の元禄7年（51歳）までの間。『笈日記』では、貞亨5年木因亭としているが不明。
-
降らずとも竹植うる日は蓑と笠
たとえ雨が降っていない日であろうとも、竹を植える日には蓑笠を着てやってほしい。
竹はそのまま植えてもなかなかつかない。この国では新緑の頃に植えないと他の季節ではむずかしい。中国では古来、旧暦5月13日を「竹酔日＜チクスイジツ＞」といって竹を植える日とされた。
一句は、芭蕉の美意識が見えて面白い。
大垣市馬場にある句碑（牛久市森田武さん撮影）
-