芭蕉db

唐破風の入日や薄き夕涼み

（流川集）

（からはふの いりひやうすき ゆうすずみ）

破風口の日影や弱る夕涼み

（芭蕉庵三日月日記）

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　元禄5年6月。素堂と巻いた両吟歌仙。

唐破風の入日や薄き夕涼み

　「破風」とは切妻屋根の切妻部分についている装飾用の板のこと。普通のものは直線的だが、波をうった板のものを唐破風という。 「切妻破風」・「反り破風」・「唐破風」・「千鳥破風」・「入母屋破風」などさまざまな様式がある。城郭や寺院、貴族の屋敷などでは、破風には「懸魚（げぎょ）」と呼ばれる彫刻された装飾板が取り付けられていることが多い。
　入日の西日が切妻に射している。暑かった夏の一日が終り、夕涼みのほっとした時間がやってきた。