この螢田毎の月にくらべみん

芭蕉db

　　　木曽路の旅を思ひ立ちて大津にと

　　　どまるころ、まづ勢田の螢を見に

　　　出でて

句集へ　年表へ　Who'sWhoへ

　『笈の小文』の旅の帰路、元禄元年大津石山寺にて。瀬田の蛍は水に映るうつくしさで有名であった。

　瀬田川の蛍は、源氏蛍で大型の蛍。この時代には、読書が出来るほど明るく飛行したと言われている。「田毎の月」は、信州姨捨山の麓の千枚田に映る月影のこと。千枚の田に映る1000個の月は、この群舞する蛍の光とどう違うのか。
　→「目に残る吉野を瀬田の螢哉」